MapQuest toppar App Store efter vägran mot Trump

MapQuest har klättrat till förstaplatsen bland alla gratisappar i Apples amerikanska App Store efter att karttjänsten vägrat byta namn på Lake Ontario till Lake America. MapQuest uppgav den 31 augusti att tjänsten dessförinnan hade nått plats åtta bland samtliga gratisappar i USA och plats två i Kanada, vilket då var de högsta App Store-placeringarna under företagets 30-åriga historia. Den 1 september hade appen fortsatt upp till förstaplatsen i USA.

Donald Trump utfärdade den 27 augusti 2026 en exekutiv order om att Lake Ontario ska benämnas Lake America i USA:s federala geografiska namnsystem. Ordern innebär att USA:s inrikesminister inom 30 dagar ska genomföra ändringen tillsammans med Board on Geographic Names och därefter uppdatera Geographic Names Information System, GNIS. Sjön ligger mellan USA och Kanada, och den amerikanska ordern kan inte tvinga Kanada att ändra det namn som används där.

MapQuest meddelade i ett inlägg på X torsdagen efter ordern att tjänsten skulle fortsätta använda namnet Lake Ontario. MapQuests chef Doug Berger uppgav att företaget fattat samma typ av beslut som vid namnstriden om Mexikanska golfen och vill fortsätta visa geografiska namn som användarna är vana vid. Donald Trump beslutade tidigare under året att den amerikanska federala benämningen på Mexikanska golfen skulle ändras till Amerikanska golfen.

Nedladdningarna av MapQuest ökade kraftigt efter beskedet. Analysföretaget Sensor Tower beräknade att tjänsten fick omkring 184 000 globala nedladdningar och 162 000 nedladdningar i USA under veckan som började den 24 augusti, mer än tio gånger nivåerna veckan före. Appfigures uppskattade samtidigt att MapQuests iOS-app laddades ned omkring 80 000 gånger enbart på söndagen, jämfört med ett dagligt genomsnitt på cirka 500 i början av augusti. På Google Play nådde nedladdningarna omkring 20 000 på lördagen, mot cirka 1 000 per dag tidigare.

MapQuest har uppgett att användningen av tjänsten har stigit till omkring 50 gånger den normala nivån och att appen fått hundratusentals ytterligare nedladdningar. Företaget har även lanserat ett separat webbverktyg där användare kan ange ett eget alternativt namn på Lake Ontario och skapa en delningsbar kartbild.

Andra karttjänster har valt olika lösningar. Google meddelade att användare i USA ser namnet Lake America, medan användare i Kanada ser Lake Ontario. Personer utanför de två länderna får se båda namnen, i enlighet med Googles policy för geografiska namn som skiljer sig mellan länder.

USA:s inrikesminister Doug Burgum uppgav den 31 augusti att Donald Trump personligen hade kontaktat Apple om att ändra namnet i Apple Maps. Apple visade då fortfarande Lake Ontario på sina kartor och hade inte offentligt kommenterat frågan.

Även myndigheter i Kanada har berörts av Googles ändring. Ontarios minister Stephen Crawford meddelade att provinsregeringen granskar sina webbplatser sedan vissa av dem automatiskt börjat visa Lake America genom kartdata från Google. Provinsen arbetar enligt Stephen Crawford för att sidorna åter ska visa Lake Ontario.

Namnstriden har uppstått samtidigt som relationen mellan USA och Kanada präglats av nya handelspolitiska motsättningar. Donald Trump har återkommande talat om Kanada som en möjlig 51:a amerikansk delstat, och under föregående vecka trappades handelskonflikten mellan länderna åter upp med höjda strafftullar. I Ottawa svarade lokala företrädare på namnfrågan genom att ändra Trump Avenue till TACO Avenue, en hänvisning till uttrycket Trump always chickens out.