Domare stoppar Trump-namn på Kennedy Center

En federal domstol i Washington har åter stoppat försök att sätta Donald Trumps namn på Kennedy Center och området kring kulturhuset. U.S. District Judge Christopher R. Cooper slog den 15 september fast att Kennedy Centers styrelse inte får sätta upp nya inskriptioner med presidentens namn utan kongressens godkännande.

Christopher R. Cooper skrev i sitt 22-sidiga beslut att styrelsens senaste resolution både stred mot ett tidigare domstolsbeslut och mot den federala lag som reglerar Kennedy Center. Enligt den gällande lagtexten ska styrelsen administrera anläggningen som USA:s nationella centrum för scenkonst och som ett levande minnesmärke över John Fitzgerald Kennedy. Domstolen stoppade även en plan att döpa platsen där byggnaden står till President Donald J. Trump Plaza.

Tvisten inleddes genom målet Beatty v. Trump, som kongressledamoten Joyce Beatty väckte i U.S. District Court for the District of Columbia den 22 december 2025. Målet registrerades som 1:25-cv-04480. Joyce Beatty är ex officio-ledamot i Kennedy Centers styrelse och hävdade i stämningen att hon hade hindrats från att yttra sig när namnfrågan behandlades.

Kennedy Centers styrelse, som utsetts av Donald Trump och leds av presidenten, beslutade förra året att kulturhuset skulle använda namnet Trump Kennedy Center. Donald Trumps namn sattes därefter upp på byggnaden. I maj slog Christopher R. Cooper fast att namnbytet var olagligt eftersom endast kongressen kan besluta om en sådan förändring. Joyce Beattys kongresskansli uppgav att majbeslutet även krävde att Kennedy Center skulle återkalla varumärkesansökningar för namnet Trump Kennedy Center och lämna en försäkran till domstolen om att beslutet hade följts.

Styrelsen försökte därefter gå vidare med andra inskriptioner. Planen omfattade bland annat text som skulle ange att Kennedy Center hade renoverats och återställts av president Donald J. Trump. Den 13 augusti beslutade styrelsen också att en ytterligare inskription skulle kunna sättas upp om Trump Kennedy Center Fund nådde 100 miljoner dollar, med uppgift om att centret fått en kapitalfond genom fonden.

Christopher R. Cooper skrev att Kennedy Center inte får sätta upp minnesmärken över Donald Trump eller någon annan utan kongressens godkännande. Han kopplade också kulturhusets ekonomiska problem främst till försöken att ändra namnet och konstaterade att perioden sammanföll med minskade intäkter och bidrag, inställda framträdanden, Washington National Operas avslutade 50-åriga hemvist samt lägre biljettförsäljning och tittarsiffror för Kennedy Center Honors.

Bara minuter efter att Christopher R. Cooper meddelat beslutet den 15 september inledde Kennedy Centers styrelse enligt NPR ett möte där en stängning inför renovering behandlades. Styrelsen beslutade senare att kulturhuset skulle stängas. Reuters uppgav att planen innebär en stängning på upp till två år och att USA:s justitiedepartement avser att överklaga domstolsbeslutet.

Kennedy Center stängde för allmänheten omkring klockan 16.30 den 15 september. Besökare fördes då ut ur byggnaden och verksamheten började avvecklas inför stängningen. Donald Trump hade tidigare beslutat om en renovering för omkring 2,5 miljarder kronor.

Efter domstolsbeslutet riktade Donald Trump hård kritik mot Christopher R. Cooper på Truth Social och beskrev domaren som fientlig. Donald Trump hävdade också att byggnaden är i så dåligt skick att den är farlig. Han skrev att renoveringen inte kan inledas innan appellationsdomstolen i Washington DC har avgjort namnfrågan.

Donald Trump uppgav vidare att Kennedy Center inte kommer att byggas om eller renoveras om beslutet går honom emot i appellationsdomstolen och inte därefter ändras av USA:s högsta domstol.