Donald Trump måste öppna familjeföretagens ekonomi

En federal domare har beslutat att Donald Trump ska lämna ut ekonomiska uppgifter om fler än 400 familjeföretag i förtalsmålet mot British Broadcasting Corporation, BBC. Domaren Enjoliqué Lett konstaterade vid tisdagens förhandling att Trumps påståenden om skadat anseende gör hans varumärken, fastigheter och övriga verksamheter relevanta för målet.

Beslutet ger även BBC möjlighet att begära information från personer i Donald Trumps familj och närmaste krets. Bland dem finns Donald Trump Jr., Ivanka Trump, Jared Kushner, Steve Bannon, Stephen Miller och Michael Flynn. Enjoliqué Lett framhöll samtidigt att vissa av bolagets informationskrav kan behöva begränsas innan material lämnas ut.

BBC har också begärt att få del av Donald Trumps kommunikation från november 2020 till januari 2021. USA:s regering har övervägt att ansluta sig till processen som berörd part eftersom begäran även omfattar delar av den federala förvaltningen.

Donald Trump väckte talan efter ett inslag i BBC-programmet Panorama om hans tal före stormningen av Kapitolium 2021. Enligt Trump hade redigeringen fått det att framstå som att han uttryckligen uppmanade till stormningen. BBC har uppgett att tre uttalanden från två delar av talet, inspelade med nästan en timmes mellanrum, hade klippts samman till ett sammanhängande uttalande.

BBC har bett om ursäkt för redigeringen och meddelat att programmet inte ska sändas igen. Bolaget har samtidigt avvisat Donald Trumps krav på ekonomisk ersättning och bestridit att klippningen utgjorde förtal. Programmet ledde till att BBC:s generaldirektör Tim Davie och nyhetschef Deborah Turness lämnade sina poster.

Donald Trump krävde ursprungligen fem miljarder dollar för förtal och ytterligare fem miljarder dollar med hänvisning till Floridas regler mot otillbörliga och vilseledande affärsmetoder. Han har därefter dragit tillbaka skadeståndskravet och påståendet om ekonomisk skada och driver nu processen med hänvisning till att hans anseende har skadats.

Den 16 juli 2026 återkallade Donald Trump även kraven mot BBC Studios Distribution Limited och BBC Studios Production Limited. Processen fortsätter mot British Broadcasting Corporation. BBC har anfört att dotterbolagen varken producerade eller sände dokumentären och att det saknas belägg för att någon såg programmet i Florida.

BBC har begärt att målet ska avvisas och anfört att dokumentären inte visades i Florida eller någon annanstans i USA. Bolaget har också hänvisat till att Donald Trump omvaldes efter publiceringen, vilket BBC anser motsäger hans uppgifter om skadat anseende.

BBC:s advokater har uppgett att Donald Trump har fördröjt en deposition som bolaget försökt boka. Beslutet om den ekonomiska redovisningen kan överklagas till domaren Roy K. Altman. Om processen går vidare kan Donald Trump tvingas medverka i en deposition. Roy K. Altman har preliminärt planerat en två veckor lång rättegång med start den 15 februari 2027.

Målet registrerades den 15 december 2025 i USA:s distriktsdomstol för södra Florida med målnummer 1:25-cv-25894. Parterna beslutade den 12 januari 2026 att Enjoliqué Lett skulle hantera frågor om bevisinhämtning. Roy K. Altman hänvisade den 11 februari även andra förberedande frågor som inte avgör själva målet till henne.

Enjoliqué Lett har avslagit Donald Trumps begäran om att hon skulle lämna målet. Trump hade hänvisat till hennes tidigare arbete som advokat för Orbis Business Intelligence i ett annat rättsfall. BBC begärde den 12 januari 2026 att bevisinhämtningen skulle pausas i väntan på bolagets planerade yrkande om avvisning på grund av bristande jurisdiktion och otillräckliga rättsliga grunder.