Colo Colo får använda Vozinhas smeknamn

Vozinha har fått tillstånd att bära sitt välkända smeknamn på matchtröjan efter övergången till den chilenska storklubben Colo Colo. Den 40-årige målvakten från Kap Verde har skrivit ett sexmånadersavtal med möjlighet till ytterligare tolv månader under 2027.

Inför världsmästerskapet hade Vozinha ett utgående kontrakt med GD Chaves i den portugisiska andraligan. Liga Portugal noterade honom för tolv starter och 1 080 spelminuter efter 25 omgångar av säsongen 2025/26. Organisationen tilldelade honom även Neno-priset för fair play under samma säsong.

GD Chaves uppgav före turneringen att Vozinha hade passerat 80 landskamper för Kap Verde och deltagit i fyra upplagor av Afrikanska mästerskapet. Under världsmästerskapet höll målvakten nollan mot den blivande mästaren Spanien och togs senare ut i turneringens lag.

Kap Verde spelade också 2–2 mot Uruguay i gruppspelet innan laget mötte Argentina i sextondelsfinalen. FIFA uppgav att Vozinha och hans lagkamrater tog matchen till förlängning, där Argentina till slut vann med 3–2. Målvakten beskrev världsmästerskapet som det bästa som hänt honom, men framhöll samtidigt att flytten till Colo Colo är höjdpunkten i hans klubbkarriär.

Intresset för Vozinha ökade kraftigt under turneringen. AP uppgav att den brasilianska kanalen CazéTV uppmanade tittarna att följa målvakten. Hans Instagramkonto växte därefter från omkring 50 000 till nästan tio miljoner följare inom ett dygn efter matchen mot Spanien. Totalt fick han omkring 30 miljoner nya följare under perioden.

Efter ankomsten till Santiago uppstod frågan om vilket namn Vozinha skulle bära på tröjan. Tävlingsbestämmelserna från Asociación Nacional de Fútbol Profesional förbjuder smeknamn, epitet och öknamn på matchställ. Ett regelbrott kan leda till en administrativ varning för spelaren och böter för klubben på upp till motsvarande cirka 870 dollar per tillfälle.

Colo Colo begärde därför ett särskilt undantag. Presidentrådet inom Asociación Nacional de Fútbol Profesional godkände ansökan enhälligt, vilket krävdes för att frångå namnregeln. Målvakten hade annars behövt använda sitt fullständiga namn, Josimar José Évora Dias, på ryggen.

Vozinha förklarade att han har använt smeknamnet under hela sitt liv och att det har stor betydelse och en lång historia i Kap Verde. Namnet betyder lilla mormor. Han uppgav att hans mormor sannolikt hade varit stolt och att han hoppas kunna bära namnet under återstoden av karriären som en hyllning till henne.

Vozinha spelar med nummer 29 i Colo Colo. Klubbens officiella butik säljer matchtröjor med kombinationen Vozinha 29 och har även lanserat en klädkollektion med målvaktens nummer och smeknamn.