Läkarna ger Leo XIV klartecken efter canceroperationen

Påve Leo XIV behöver inte genomgå ytterligare operationer eller cancerbehandling efter ingreppet i höger lunga. Vatikanen meddelade på onsdagen den 21 oktober att medicinska undersökningar visar att cancern inte har spridit sig. Beskedet kommer drygt en vecka efter att den 71-årige påven opererades för lungcancer.

Läkarna Luigi Carbone och Stefano Margaritora har granskat vävnadsprover och resultat från molekylärbiologiska undersökningar. Utifrån dessa analyser har de bedömt att ytterligare behandling inte är nödvändig. Vatikanens presstjänst har identifierat cancerformen som lungadenokarcinom, en diagnos som fastställdes genom vävnadsundersökningen i samband med operationen den 13 oktober.

Ingreppet genomfördes med videoassisterad kirurgi under ledning av professor Stefano Margaritora. En del av påvens högra lunga bortopererades. Själva operationen pågick i omkring 90 minuter, medan den sammanlagda tiden i operationssalen uppgick till cirka tre timmar.

Lungförändringen upptäcktes av en tillfällighet när påven genomgick en rutinundersökning av buken. Kirurgen Stefano Margaritora har förklarat att Leo XIV inte hade några symtom från förändringen vid upptäckten. Det var först i samband med operationen som cancerdiagnosen blev känd.

Under sjukhusvistelsen fortsatte påven att sköta vissa arbetsuppgifter. Han hade bland annat ett telefonsamtal med Rysslands president Vladimir Putin. De medicinska undersökningarna inför utskrivningen omfattade blodprover och lungröntgen samt en samlad bedömning av hans hälsotillstånd. Läkarna fattade beslut om utskrivning den 17 oktober, och påven lämnade sjukhuset under helgen.

Efter operationen ställdes påvens ordinarie audienser in fram till den 20 oktober. Vatikanens presstjänst meddelade den 19 oktober att Leo XIV skulle tillbringa återhämtningen i Apostoliska palatset i stället för att resa till sitt vanliga residens i Castel Gandolfo.

Vid den allmänna audiensen på Petersplatsen den 21 oktober mötte påven omkring 30 000 jublande människor. Han färdades genom folkmassan i sin öppna påvemobil, hälsade på pilgrimer och välsignade barn längs vägen. Framträdandet ägde rum samtidigt som Vatikanen offentliggjorde läkarnas positiva besked om cancerbehandlingen.

Stefano Margaritora har bedömt att påven behöver omkring tio dagar för att återhämta sig helt efter sjukhusvistelsen. Kirurgen har samtidigt framhållit att det inte finns några medicinska hinder för den planerade resan till Sydamerika i november.

Resan ska genomföras mellan den 6 och 17 november 2026 och omfattar Uruguay, Argentina och Peru. Vatikanens officiella program innehåller besök i Montevideo, Buenos Aires, Córdoba, Lima, Chiclayo, Cusco och Pucallpa.

Påven ska lämna Rom den 6 november klockan 07.00 och anlända till Uruguays huvudstad Montevideo klockan 16.30 lokal tid. Där ingår bland annat ett möte med landets president i det officiella programmet.

Mellan den 13 och 15 november planeras ett besök i Chiclayo i Peru. Under vistelsen ska Leo XIV bland annat fira mässa samt träffa präster, biskopar och företrädare för universitet.

Vatikanens statssekreterare Pietro Parolin har framfört att Sydamerikaresan kan behöva genomföras i ett lugnare tempo med hänsyn till påvens återhämtning. Läkarna har däremot inte bedömt att hans hälsotillstånd utgör något hinder för att genomföra resan.